{"id":193646,"date":"2018-07-27T08:20:20","date_gmt":"2018-07-27T06:20:20","guid":{"rendered":"https:\/\/mame.stronawww.co\/nadia-treyer-slub-na-dachu-hotelu-starego\/"},"modified":"2023-08-25T10:29:40","modified_gmt":"2023-08-25T08:29:40","slug":"rooftop-wedding-at-hotel-stary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ma-me.pl\/en\/rooftop-wedding-at-hotel-stary\/","title":{"rendered":"Rooftop Wedding at Hotel Stary"},"content":{"rendered":"\n
Rooftop Wedding at Hotel Stary<\/h6>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

We found it challenging to describe Nadia & Treyer wedding, as the event could only be lived through and not described in words. It is touching deeply, gives hope, and shows the beautiful story of two people, whom met in life in order to be happy. We will try to tell you about the atmosphere of that beautiful day of June.<\/p>\n\n\n\n

We encountered N&T year ago during the meeting with Kinga Nowakowska Raz w Zyciu<\/a> and Eva Klimek Floral Concept Store<\/a>. It was back then the concept of beautiful reception, in the heart of Krak\u00f3w at Hotel Stary<\/a>, was born.We knew we could expect beautiful, well organized day in every detail and filled with Nadia ideas nad Treyer support.<\/p>\n\n\n\n

It wasn\u2019t easy because N&T live day-to-day in USA and their celebration was a meeting between family members and friends from all over the world. Their secular ceremony was held under the bear sky. Fortunately Nadia & Treyer  found irreplaceable, charismatic wedding planner Kinga Nowakowska, who is really powerful and can make dream come true. She put patience to every single detail, dream and coordinate whole day to be totally cheerful for newly weds and guests. She even stop the rain for 40 min, but More about this later.
\nN&T decided to set the ceremony at the rooftop of Hotel Stary, flowered by Floral Concept Store with chiavari chairs and make family dinner with touching speeches and wild dances till late night.<\/p>\n\n\n\n

Day before ceremony everybody gathered at the cocktail party and it was reunion of family and friends, so you can imagine it was no end of hugs, kisses and smiles.<\/p>\n\n\n\n

Next morning started with June heat, everything looks so perfect, even better than planned. There was no sign of any storm. Few minutes before ceremony started to rain heavily, so imagine flowers, white carpet, chairs and all decoration in danger of destruction. And that was the moment when whole wedding crew become real team, fighting for N&T dreams of outdoor ceremony. Then comes few quick decisions, a lot of hope, determination, Kinga\u2019s spells to sun came out and everything works! And it works so good! The ceremony Was outstanding and very emotional and it was hard not to cry during their personal vows.<\/p>\n\n\n\n

And what happened next? Quick session at the main square, celebration dinner, lot of rain, moving speeches, cake with the sparklings at the rooftop (Kinga and hers spells again) and\u2026 they lived happily ever after.<\/p>\n\n\n\n

It was a long story about love, hope, faith, friendship, closeness and about that every cloud has a silver lining.<\/p>\n\n\n\n

Dear Nadia & Treyer we were honored to be with you and capture such beautiful and intimate moments. We love this job, totally and we are amazed and sure that we will never forget this beautiful day.<\/p>\n\n\n\n

And now the same story told by pictures…<\/p>\n\n\n\n

Chc\u0105c napisa\u0107 co\u015b o \u015blubie Nadii i Treyera trudno jest nam zebra\u0107 my\u015bli, s\u0142owa i skleci\u0107 jakie\u015b sensownie brzmi\u0105ce zdania, bo to w\u0142a\u015bnie jeden z takich \u015blub\u00f3w, kt\u00f3re si\u0119 prze\u017cywa, a nie opowiada. To co\u015b co porusza od \u015brodka, daje nadziej\u0119 i pokazuje przepi\u0119kn\u0105 histori\u0119 dw\u00f3jki ludzi, kt\u00f3rzy spotkali si\u0119 w \u017cyciu i pomno\u017cyli szcz\u0119\u015bcie. Ale postaramy si\u0119 Wam troch\u0119 przybli\u017cy\u0107 atmosfer\u0119 tego pi\u0119knego czerwcowego dnia.<\/p>\n\n\n\n

Nadi\u0119 i Treyera poznali\u015bmy rok temu podczas spotkania z King\u0105 z Raz w \u017byciu<\/a> i Ev\u0105 Klimek z Floral Concept Store<\/a>, kiedy zacz\u0119\u0142a powstawa\u0107 wizja przepi\u0119knego przyj\u0119cia, kt\u00f3re mia\u0142o odby\u0107 si\u0119 w samym sercu Krakowa w Hotelu Starym<\/a> (kt\u00f3ry bardzo, bardzo lubimy). Wiedzieli\u015bmy, \u017ce szykuje si\u0119 przecudny dzie\u0144, dopracowany w ka\u017cdym szczeg\u00f3le i przepe\u0142niony pomys\u0142ami Nadii i wsparciem Treyera. Zadanie nie by\u0142o \u0142atwe, bo Nadia i Treyer na co dzie\u0144 mieszkaj\u0105 w USA, ich przyj\u0119cie mia\u0142o by\u0107 spotkaniem rodziny i przyjaci\u00f3\u0142 z ca\u0142ego \u015bwiata, a ich humanistyczna ceremonia mia\u0142a si\u0119 odbywa\u0107 pod go\u0142ym niebem.<\/p>\n\n\n\n

Wyzwanie. Ale jest w Krakowie pewna urocza i pe\u0142na charyzmy, drobna blondynka od spraw mo\u017cliwych i niemo\u017cliwych, kt\u00f3ra skoordynuje nawet najwi\u0119ksze przedsi\u0119wzi\u0119cie, wys\u0142ucha marze\u0144 i dopilnuje by dzie\u0144 \u015blubu z plan\u00f3w, wizji i pragnie\u0144 przemieni\u0142 si\u0119 w realny, fantastycznie poprowadzony i spe\u0142niony sen. Ta cudowna osoba od spe\u0142niania marze\u0144 to Kinga Nowakowska z Raz w \u017byciu i to w\u0142a\u015bnie ona zatrzyma\u0142a chmury nad Krakowem na 40 minut, ale o tym p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n\n\n\n

W trakcie roku przygotowa\u0144 zapad\u0142a decyzja, \u017ce ceremonia odb\u0119dzie si\u0119 na dachu Hotelu Starego, ukwiecona przez Floral Concept Store i udekorowana z\u0142otymi krzes\u0142ami chiavari, potem uroczysty obiad w Hotelu Starym, a nast\u0119pnie ta\u0144ce do bia\u0142ego rana w podziemiach hotelu.<\/p>\n\n\n\n

Dzie\u0144 przed ceremoni\u0105 Nadia i Treyer przygotowali cocktail party dla swoich go\u015bci na krakowskim Kazimierzu, kt\u00f3re mieli\u015bmy przyjemno\u015b\u0107 fotografowa\u0107. To by\u0142o co\u015b niesamowitego, spotkanie po wielu latach bliskich sobie os\u00f3b, rodzin i przyjaci\u00f3\u0142 rozproszonych po ca\u0142ym \u015bwiecie, kt\u00f3rzy spotykaj\u0105 si\u0119 w jednym miejscu by celebrowa\u0107 tak wa\u017cne chwile w \u017cyciu Nadii i Treyera. Chyba domy\u015blacie si\u0119, \u017ce u\u015bmiechom i u\u015bciskom nie by\u0142o ko\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n

Nast\u0119pnego dnia poranek przywita\u0142 nas wszystkich czerwcowym upa\u0142em, wszystko wygl\u0105da\u0142o przepi\u0119knie, mamy nawet wra\u017cenie, \u017ce przeros\u0142o to wst\u0119pne plany. Nic nie zapowiada\u0142o ci\u0119\u017ckich deszczowych chmur, kt\u00f3re zacz\u0119\u0142y si\u0119 pojawia\u0107 na kilkana\u015bcie minut przed ceremoni\u0105. No i teraz wyobra\u017acie sobie przepi\u0119knie przygotowane na dachu krzes\u0142a, kwiatowe dekoracje, bia\u0142y dywan, rozsypane p\u0142atki r\u00f3\u017c i w tym samym czasie… porywisty wiatr, o\u0142owiane chmury i ogromne krople deszczu spadaj\u0105ce na wszystko wok\u00f3\u0142. W ci\u0105gu kilku minut pieczo\u0142owicie przygotowywane miejsce ceremonii musia\u0142o znikn\u0105\u0107 i zosta\u0107 bezpiecznie schowane przed nawa\u0142nic\u0105. I tutaj pojawia si\u0119 miejsce na podzi\u0119kowania ca\u0142ej ekipie pracuj\u0105cej przy weselu Nadii i Treyera.<\/p>\n\n\n\n

Ka\u017cdy, dos\u0142ownie ka\u017cdy \u0142apa\u0142 co m\u00f3g\u0142 i wnosi\u0142 do \u015brodka by ochroni\u0107 przed zniszczeniem przez burz\u0119. W takich momentach mamy ogromny przyp\u0142yw wiary w nasz\u0105 prac\u0119, w ca\u0142\u0105 “bran\u017c\u0119 \u015blubn\u0105”, w takich sytuacjach rodzi si\u0119 poczucie pe\u0142nego zaanga\u017cowania w spraw\u0119. Przestajemy by\u0107 us\u0142ugodawcami, firmami, anonimowymi osobami, tylko ka\u017cdy staje si\u0119 cz\u0142onkiem bardzo wa\u017cnej za\u0142ogi, kt\u00f3rej celem jest zadbanie o najwa\u017cniejsz\u0105 Par\u0119 tego dnia i sprawienie by nie dociera\u0142 do nich stres i brak nadziei na spe\u0142nienie d\u0142ugo wyczekiwanych plan\u00f3w. Potem by\u0142o kilka szybkich decyzji, masa wiary, determinacja, Kinga jakimi\u015b czarami rozganiaj\u0105ca chmury i ca\u0142a akcja ustawiania miejsca ceremonii ruszy\u0142a na nowo. I wiecie co? Uda\u0142o si\u0119. O, Bo\u017ce jak to si\u0119 uda\u0142o! Jak cudowna by\u0142a to ceremonia, jak ci\u0119\u017cko by\u0142o nie p\u0142aka\u0107 podczas przysi\u0119gi, kt\u00f3r\u0105 sami napisali i sk\u0142adali sobie patrz\u0105c g\u0142\u0119boko w oczy. To dla nas naprawd\u0119 ogromny zaszczyt by\u0107 \u015bwiadkami tak pi\u0119knych i intymnych moment\u00f3w w \u017cyciu drugiego cz\u0142owieka. Tej pracy nie da si\u0119 nie kocha\u0107.<\/p>\n\n\n\n

A co by\u0142o dalej? Zrobili\u015bmy kr\u00f3tk\u0105 sesj\u0119 na Rynku G\u0142\u00f3wnym (bo dla wielu go\u015bci by\u0142a to pierwsza wizyta w Krakowie, wi\u0119c jak mogliby wyjecha\u0107 bez zdj\u0119cia na Rynku G\u0142\u00f3wnym?), wr\u00f3cili\u015bmy na uroczysty obiad, rozp\u0119ta\u0142a si\u0119 wichura i pada\u0142 rz\u0119sisty deszcz ale to by\u0142o ju\u017c nieistotne, bo w cieple \u015bwiec toczy\u0142 si\u0119 dalej Dzie\u0144 \u015alubu Nadii i Treyera, wype\u0142niony wzruszaj\u0105cymi speechami i szalonymi ta\u0144cami do p\u00f3\u017anej nocy. A potem jeszcze pokroili tort na dachu (bo Kinga znowu zaczarowa\u0142a chmury), po\u015bwiecili zimnymi ogniami i…. \u017cyli d\u0142ugo i szcz\u0119\u015bliwie.<\/p>\n\n\n\n

Ta nasza do\u015b\u0107 d\u0142uga opowie\u015b\u0107  jest o mi\u0142o\u015bci, nadziei, wierze w drugiego cz\u0142owieka, o przyja\u017ani i o blisko\u015bci. Czyli w sumie o rzeczach, kt\u00f3rych \u017cyczymy ka\u017cdemu by do\u015bwiadcza\u0142 ich w swoim \u017cyciu.<\/p>\n\n\n\n

Drodzy Nadio i Treyerze to by\u0142 zaszczyt by\u0107 z Wami w tym Dniu. Jeste\u015bmy oczarowani i pewni, \u017ce nigdy nie zapomnimy Was i Waszego Dnia \u015alubu.<\/p>\n\n\n\n

A teraz ta sama historia, tylko opowiedziana zdj\u0119ciami…<\/p>\n\n\n\n

Second shooter: Beata K\u0119sek bmkesek.com <\/a><\/p>\n\n\n\n

Ceremonia i wesele: Hotel Stary Krak\u00f3w<\/a><\/p>\n\n\n\n

Dekoracje i kwiaty: Floral Concept Store<\/a><\/p>\n\n\n\n

Koordynacja \u015blubu: Kinga Nowakowska Raz w \u017byciu <\/a><\/p>\n\n\n\n

Fryzura: Fryzjer \u015alubny<\/a> Anna Cichocka<\/p>\n\n\n\n

Suknia: BHLDN Wedding Dresses<\/a><\/p>\n\n\n\n

Garnitur: Hugo Boss<\/a><\/p>\n\n\n\n

Buty: Badgley Mischka NY<\/a><\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\u015alub<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\u015alub<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"Hotel<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\u015alub<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\u015alub<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zobacz inny reporta\u017c z Hotelu Starego<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rooftop Wedding at Hotel Stary We found it challenging to describe Nadia & Treyer wedding, as the event could only be lived through and not described in words. It is touching deeply, gives hope, and shows the beautiful story of two people, whom met in life in order to be happy. We will try to tell […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":185587,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1070,1176],"tags":[],"class_list":["post-193646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wedding-photography","category-wedding-reportage"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ma-me.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193646"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ma-me.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ma-me.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ma-me.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ma-me.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ma-me.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193646\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ma-me.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ma-me.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ma-me.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ma-me.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}